Ucapan selamat pagi Bahasa Arab adalah :
صَبَاح الْخَيْر
Bagaimana Anda menjawabnya? Kita dapat menjawabnya dengan mengatakan :
صَبَاحُ النُّوْرِ
yang artinya: "Selamat pagi juga".
(Sumber : Pontren)
Penjelasannya adalah sebagai berikut, kata "shabaahul khair" terdiri dari dua kata yaitu "shabaah" dan "alkhair". Kata صَبَاحٌ berarti "pagi", dan alkhair الخَيْرُ adalah "baik". Jadi secara linguistik, kata "shabaahul khair" dapat berarti "selamat pagi".
Ketika kita saling bertemu secara langsung di pagi hari, maka kita dapat mengucapkan kalimat صَبَاح الْخَيْر (shbaahul khair) ‘yang berarti" selamat pagi, lalu ucapkan namanya dan disertai dengan senyum. Misalnya: َ صَبَاح الْخَيْرعارف (shobaahul khair ‘Arif).
Ucapan selamat pagi ini cukup bervariasi. Akan tetapi secara keseluruhan ucapan tersebut selalu mereka awali dengan kata “shabaah” dan diakhiri kata-kata yang memiliki makna kebaikan maupun keindahan.
Ucapan yang dimaksud diantaranya seperti :
صَبَاحُ البَرَكَةِ
“Pagi yang berkah”
صَبَاحُ اليُمْنِ وَالبَرَكَةِ
Kata (اليُمْنُ) dan (البَرَكَةُ) memiliki makna yang sama, yaitu keberkahan. Selain itu, mereka juga biasa mengatakan,
صَبَاحُ الوَرْدِ
“Pagi yang indah” (seindah mawar),
atau dengan kata (اليَاسْمِيْنُ) yang berarti “bunga melati” yakni menjadi
صَبَاحُ الوَرْدِ وَاليَاسْمِيْنِ
Kemudian bisa juga memasukkan beberapa gerakan tubuh selaras dengan ucapan atau sambil menundukkan kepala atau gerakan lain yang sesuai.
Namun sebelum memberikan ucapan tersebut, tentu saja untuk sesama muslim, harus menyampaikan salam yang biasa diucapkan Anda terlebih dahulu sesuai dengan syariat.
Selain itu, ketika memberi salam dan selamat, perhatikan juga kontak mata dan harus diarahkan kepada siapa kita menyampaikan salam dengan penuh keramahan.
Selain kata-kata di atas, ada beberapa ucapan selamat dalam bahasa Arab sehari-hari yang harus kita ketahui dan praktikkan, seperti yang Saya sajikan di bawah ini :
أَهْلاً وَسَهْلاً
Ahlan wa sahlan
Selamat datang
أَهْلاً بِكَ
Ahlan Bik
Selamat datang juga
الْوَادَاع، وَدَاعًا
al waa daa’, wadaa ‘aan
Selamat jalan, selamat berpisah
خَلَصَ مِنْ، سَلِيْم، صَحَّ – يَصحُّ، صَحِيْح
hulasho min, saliim, shohha – yashohhu, shohiih
Selamat
طَابَتْ لَيْلَتُكُمْ
Thobat lailatukum
Selamat malam
لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة
Lailatuka sa’iidah
Selamat malam
سَعِيْدَةٌ مُبَارَكَة
Sa’iidatun mubaarokah
Semoga malam yang berkah
مساء الخير
Masaa ul khair
Selamat siang
مساء النور
Masaa-un nuur
Selamat siang juga
مَرْحَبًا
Marhabaan
Selamat datang
مَبْرُوْك
Mabruuk
Selamat sukses
مَعَ السَّلاَمَة
Ma’assalaamah
Selamat Tinggal
عَايَدَ – يُعَايِدُ
‘aayada – yu’aayidu
Selamat hari raya
إِلَى اللِّقَاء
Ilalliqoo’
Sampai jumpa / sampai bertemu kembali
تَهْنِئَةً لَكَ
Tahniatan laka
Selamat untuk mu
مَبْرُوْك عَلَى نَجَاحِكَ
Mabruuka ‘ala najaahika
Selamat atas keberhasilanmu
مَبْرُوْك لَكَ
Mabruuk laka
Semoga kamu beruntung
بَارَكَ اَللهُ عَلٰى نَجَاحِكَ فِيْ الْإِمْتِحَانِ
Baarokallahu ‘alaa najaahika fil imtihaani
Selamat atas lulus ujianmu
بَارَكَ اللهُ عَلٰى خُطُوْبَتِكَ الْعُرُوْسِ
Baarokallahu ‘alaa khuthuubatikal ‘uruusi
Selamat atas perkawinan anda
Demikian beberapa ucapan selamat pagi Bahasa Arab. Baca juga :
- ucapan ucapan selamat dalam bahasa arab
- bahasa arab selamat sore
- ucapan selamat sukses dalam bahasa arab
- percakapan bahasa arab tentang ucapan selamat
- assalamualaikum selamat pagi bahasa arab
- bahasa arab selamat pagi sayang
- selamat siang jika diterjemahkan ke dalam bahasa arab menjadi
- bahasa arab pagi yang cerah
Sumber :
Tag :
Bahasa Arab
