Berikut ini adalah bacaan doa untuk memulai aktivitas di pagi hari Arab, latin dan terjemahannya.
اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا،
وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوْتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُوْرُ
ALLAHUMMA BIKA ASHBAHNA, WA BIKA AMSAINA, WA BIKA NAHYA, WA BIKA NAMUTU, WA ILAIKAN NUSYURU.
“Ya Allah, dengan-Mu aku berpagi hari, dengan-Mu aku
bersore hari, dengan-Mu kami hidup, dan dengan-Mu kami mati. Hanya kepada-Mu
kami akan kembali”
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الملْكُ للهِ، وَالحَمْدُ
للهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ لَهُ الملْكُ وَلَهُ الحَمْدُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ
وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَيْلَةِ وَشَرِّ
مَا بَعْدَهَا، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الكَسْلِ وَسُوْءِ الكِبَرِ، أَعُوذُ بِكَ
مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي القَبْرِ
ASHBAHNA WA ASHBAHAL MULKU LILLAHI WAL HAMDU LILLAHI, LA ILAHA ILLALLAHU WAHDAHU LA SYARIKA LAH, LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA ‘ALA KULLI SYAI‘IN QADIR.
RABBI, AS’ALUKA KHAIRA MA FI HADZIHIL LAILATA WA KHAIRA MA BA‘DAHA, WA A‘UDZU BIKA MIN SYARRI MA FI HADZIHIL LAILATA WA KHAIRA MA BA‘DAHA.
RABBI, A‘UDZU BIKA MINAL KASLI WA SU’IL KIBARI. A‘UDZU BIKA MIN ‘ADZABIN FIN NARI WA ‘ADZABIN DIL QABRI.
“Kami dan kuasa
Allah berpagi hari. Segala puji bagi Allah. Tiada tuhan selain Allah yang Maha
Esa, dan tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya segala kuasa dan puji. Dia berkuasa
atas segala sesuatu.
Ya Allah, aku
memohon kepada-Mu kebaikan malam ini dan malam sesudahnya. Aku memohon
perlindungan-Mu kejahatan malam ini dan malam sesudahnya.
Ya Allah, aku
memohon perlindungan-Mu dari kemalasan dan kedaifan masa tua. Aku memohon
perlindungan-Mu dari siksa api neraka dan siksa kubur.”
Demikianlah rangkaian doa di pagi hari islami Arab untuk pembuka rezeki, kesehatan, kebaikan dan perlindungan dari kejahatan, kemalasan serta dosa dan azab.
